< >

Schools as enterprises.
Word-processing skills as a school subject
Ignorance in general terms.
Waiting for the knock of the drum machine
that may free us from this unbearable anonimity.
Entertained.
What a youth would we be if we were
not taking for granted the world, the images.
What will we be like if education won't pretend us replaceable,
if we were cultured to love life as a whole, all lives.

La escuela como una empresa.
Asignatura de ofimática.
Ignorancia en términos generales.
Esperando el golpeo de la caja de ritmos
que nos libre de este insoportable anonimato.
Entretenidos.
Lo que sería una juventud que no diera por supuesto el mundo, las imágenes.
Lo que seríamos si la educación no nos pretendiera sustituibles,
si se cultivase que amaramos la vida toda, las vidas todas.